Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - بلغاری-یونانی - когато се изкачиш към върховете на щастието,не...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: بلغاریایتالیایییونانیفرانسوی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
когато се изкачиш към върховете на щастието,не...
متن
krasita پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: بلغاری

когато се изкачиш към върховете на щастието,не бъди жесток с околните,защото ще ги срещнеш на връщане

عنوان
'Οταν ανέβεις στην κορυφή τις ευτυχίας...
ترجمه
یونانی

galka ترجمه شده توسط
زبان مقصد: یونانی

Όταν ανέβεις στην κορυφή της ευτυχίας, μην είσαι σκληρός με τους γύρω σου, γιατί θα τους συναντήσεις στην επιστροφή.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Mideia - 24 جولای 2008 20:32