Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Angielski-Hebrajski - Don't think that the world has abandoned you, for...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: AngielskiHebrajski

Kategoria Zdanie

Tytuł
Don't think that the world has abandoned you, for...
Tekst
Wprowadzone przez doydesign
Język źródłowy: Angielski

Don't think that the world has abandoned you, for it has never had you.

Tytuł
אל תחשוב שהעולם נטש אותך
Tłumaczenie
Hebrajski

Tłumaczone przez × ×’×”
Język docelowy: Hebrajski

אל תחשוב שהעולם נטש אותך, כיוון שמעולם לא היית שלו.
Uwagi na temat tłumaczenia
Another option:
אל תחשוב כי העולם זנח אותך, שכן מעולם לא היית שלו.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez libera - 6 Wrzesień 2008 17:15