Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Английский-Иврит - Don't think that the world has abandoned you, for...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: АнглийскийИврит

Категория Предложение

Статус
Don't think that the world has abandoned you, for...
Tекст
Добавлено doydesign
Язык, с которого нужно перевести: Английский

Don't think that the world has abandoned you, for it has never had you.

Статус
אל תחשוב שהעולם נטש אותך
Перевод
Иврит

Перевод сделан × ×’×”
Язык, на который нужно перевести: Иврит

אל תחשוב שהעולם נטש אותך, כיוון שמעולם לא היית שלו.
Комментарии для переводчика
Another option:
אל תחשוב כי העולם זנח אותך, שכן מעולם לא היית שלו.
Последнее изменение было внесено пользователем libera - 6 Сентябрь 2008 17:15