Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Portugalski brazylijski-Łacina - Eu me perdi na canção.

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: Portugalski brazylijskiŁacina

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
Eu me perdi na canção.
Tekst
Wprowadzone przez Marcelo ShytaraLira
Język źródłowy: Portugalski brazylijski

Eu me perdi na canção.

Tytuł
Me perdidi cantiuncula puerorum
Tłumaczenie
Łacina

Tłumaczone przez jufie20
Język docelowy: Łacina

Me perdidi cantiuncula puerorum
Uwagi na temat tłumaczenia
Eu me perdi na canção.
Ich bin vernarrt in des Kinderliedf
I was besotted by nursery rhyme
Ludus puerorum Kinderspiel
Se perdi = be crazy or to be besotted by ...

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez jufie20 - 18 Październik 2008 07:34