Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Turecki-Portugalski brazylijski - portugues brasileiro

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: TureckiPortugalski brazylijski

Tytuł
portugues brasileiro
Tekst
Wprowadzone przez babicoscina
Język źródłowy: Turecki

hi babi hi slemun aleyküm ilknur ben merak etmişin ne etiiriyon seni hayırlısı ile gelinmi ediyoz bziim oğlana nedir Allah tamamına erdirsin bende görümcen sayılırım burda görümceler pek iyi sayılmaz ona göre ha neyse hade bye:):):

Tytuł
Oi bebê...
Tłumaczenie
Portugalski brazylijski

Tłumaczone przez Leturk
Język docelowy: Portugalski brazylijski

oi bebê oi, que a paz esteja contigo Ilknur. Eu fiquei preocupado, o que te fez chegar rapidamente assim? O que fizemos ao menino? Que ele seja aprovado por Deus, eu também vou ver depois, sinto-me honrado aqui, eles irão ver o que é bom para tosse!!! ah deixa pra lá, tchau:))
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Angelus - 12 Kwiecień 2009 14:55