Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Hiszpański-Arabski - ...la carretera va más allá de lo que se ve...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: Portugalski brazylijskiHiszpańskiGreckiArabskiHebrajskiWłoskiŁacina

Kategoria Zdanie - Miłość/ Przyjaźń

Tytuł
...la carretera va más allá de lo que se ve...
Tekst
Wprowadzone przez Eda Marinho
Język źródłowy: Hiszpański Tłumaczone przez goncin

...la carretera va más allá de lo que se ve...
La bendición, Padre

Tytuł
إن السبيل ابعد مما نراه...
Tłumaczenie
Arabski

Tłumaczone przez shinyheart
Język docelowy: Arabski

إن السبيل يمضي ابعد مما ترى...
البركة ياأبتِ.

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez jaq84 - 21 Grudzień 2008 12:27