Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Portugalski brazylijski-Włoski - .... a estrada vai além do que se vê.... ...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: Portugalski brazylijskiHiszpańskiGreckiArabskiHebrajskiWłoskiŁacina

Kategoria Zdanie - Miłość/ Przyjaźń

Tytuł
.... a estrada vai além do que se vê.... ...
Tekst
Wprowadzone przez Eda Marinho
Język źródłowy: Portugalski brazylijski

.... a estrada vai além do que se vê....
Benção Pai
Uwagi na temat tłumaczenia
Benção = no sentido de abençoar.
Hebraico= sentido masculino

Tytuł
...la via va più in là di ciò si vede...
Tłumaczenie
Włoski

Tłumaczone przez goncin
Język docelowy: Włoski

...la via va più in là di ciò che si vede...
La benedizione, Padre
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez ali84 - 8 Styczeń 2009 17:11