Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Angielski-Hebrajski - Love of my life..

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: PortugalskiPortugalski brazylijskiFrancuskiHiszpańskiAngielskiHebrajski

Kategoria Czat

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
Love of my life..
Tekst
Wprowadzone przez jaciara rejane
Język źródłowy: Angielski Tłumaczone przez tristangun

love of my life, I love you very much,
will you marry me?

Tytuł
אהבת חיי...
Tłumaczenie
Hebrajski

Tłumaczone przez milkman
Język docelowy: Hebrajski

אהבת חיי, אני אוהב אותך מאוד,
האם תנשאי לי?
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez libera - 26 Październik 2008 07:30





Ostatni Post

Autor
Post

25 Październik 2008 22:09

milkman
Liczba postów: 773
Same question here: speaker male or female?

25 Październik 2008 22:11

lilian canale
Liczba postów: 14972
There's no way to know. The original would be the same for both cases.

25 Październik 2008 22:26

milkman
Liczba postów: 773
I hope jaciara will help us

CC: lilian canale