Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Duński-Francuski - hej du min

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: DuńskiFrancuskiTureckiChiński

Tytuł
hej du min
Tekst
Wprowadzone przez ChrisTina-Piig
Język źródłowy: Duński

hej du min jeg elsker dig over alt på jorden,du kom til mig og jeg kom til dig, du min.
Uwagi na temat tłumaczenia
mine venner er det beste

Tytuł
Salut , mon chéri
Tłumaczenie
Francuski

Tłumaczone przez gamine
Język docelowy: Francuski

Salut toi. Je t'aime plus que tout au monde.
Tu es venu à moi et je suis venue à toi, mon chéri.
Uwagi na temat tłumaczenia
Ou ." Tu es venue à moi et je suis venu à toi, ma chérie..."
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Botica - 30 Październik 2008 18:38