Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Członkowie

Rejestracja

. .

•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎

Ulubione tłumaczenia
•‎

•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português

▪▪‎Polski

•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Francuski-Turecki - Salut , mon chÃ©ri

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Duński

Francuski

Turecki

Chiński

Tytuł	Salut , mon chÃ©ri
Tekst Wprowadzone przez ChrisTina-Piig	Język źródłowy: Francuski Tłumaczone przez gamine Salut toi. Je t'aime plus que tout au monde. Tu es venu Ã moi et je suis venue Ã toi, mon chÃ©ri.
Uwagi na temat tłumaczenia	Ou ." Tu es venue Ã moi et je suis venu Ã toi, ma chÃ©rie..."

Tytuł	CanÄ±m
Tłumaczenie Turecki Tłumaczone przez detan	Język docelowy: Turecki Selam sana. Seni dÃ¼nyadaki herÅŸeyden daha Ã§ok seviyorum. Sen bana geldin ve ben sana, canÄ±m.
Uwagi na temat tłumaczenia	briged by gamine: "Hello mine, I love you more then everything in the world. You came to me and I came to you, my one."

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez FIGEN KIRCI - 2 Listopad 2008 10:21