Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Danski-Francuski - hej du min

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: DanskiFrancuskiTurskiKineski

Naslov
hej du min
Tekst
Poslao ChrisTina-Piig
Izvorni jezik: Danski

hej du min jeg elsker dig over alt på jorden,du kom til mig og jeg kom til dig, du min.
Primjedbe o prijevodu
mine venner er det beste

Naslov
Salut , mon chéri
Prevođenje
Francuski

Preveo gamine
Ciljni jezik: Francuski

Salut toi. Je t'aime plus que tout au monde.
Tu es venu à moi et je suis venue à toi, mon chéri.
Primjedbe o prijevodu
Ou ." Tu es venue à moi et je suis venu à toi, ma chérie..."
Posljednji potvrdio i uredio Botica - 30 listopad 2008 18:38