Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Portugalski brazylijski-Hebrajski - Querida A., consegui um site que traduz...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: Portugalski brazylijskiHebrajski

Kategoria List / Email - Miłość/ Przyjaźń

Tytuł
Querida A., consegui um site que traduz...
Tekst
Wprowadzone przez rafeol
Język źródłowy: Portugalski brazylijski

Querida A., consegui um site que traduz minhas mensagens para você, espero que esteja tudo bem em Tel aviv, e que a missão que estamos realizando, esteja sendo efetuada com sucesso.
Espero que você volte logo, estou com muitas saudades.

Com amor,

B.
Uwagi na temat tłumaczenia
Texto para uma mulher.
Names abbrev.
A= female
B= male

Tytuł
א יקירתי, מצאתי מקום שמתרגמים....
Tłumaczenie
Hebrajski

Tłumaczone przez Saul Onit
Język docelowy: Hebrajski

א יקירתי, מצאתי מקום שמתרגמים בו הודעות בשבילך, אני מקווה שהכל בסדר בתל אביב, שהמשימה שאנו מבצעים תהיה מוצלחת.
אני מקווה שתחזרי אחרי זה, אני מתגעגע מאוד.
באהבה,
ב.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez milkman - 12 Grudzień 2008 16:24