Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Członkowie

Rejestracja

. .

•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎

Ulubione tłumaczenia
•‎

•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português

▪▪‎Polski

•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Portugalski brazylijski-Bułgarski - Lambando estarei ao lembrar que este amor.por um...

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Portugalski brazylijski

Bułgarski

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".

Tytuł	Lambando estarei ao lembrar que este amor.por um...
Tekst Wprowadzone przez gogyyy	Język źródłowy: Portugalski brazylijski Lambando estarei ao lembrar que este amor por um dia, um instante foi rei
Uwagi na temat tłumaczenia	inserted "rei" to complete the sentence. Line from the lyrics of the song called "Lambada" by Brazilian band "Kaoma". <Lilian>

Tytuł	Ð©Ðµ Ñ‚Ð°Ð½Ñ†ÑƒÐ²Ð°Ð¼ Ð»Ð°Ð¼Ð±Ð°Ð´Ð°...
Tłumaczenie Bułgarski Tłumaczone przez ViaLuminosa	Język docelowy: Bułgarski Ð©Ðµ Ñ‚Ð°Ð½Ñ†ÑƒÐ²Ð°Ð¼ Ð»Ð°Ð¼Ð±Ð°Ð´Ð°, ÐºÐ¾Ð³Ð°Ñ‚Ð¾ ÑÐ¸ ÑÐ¿Ð¾Ð¼Ð½ÑÐ¼, Ñ‡Ðµ Ñ‚Ð°Ð·Ð¸ Ð»ÑŽÐ±Ð¾Ð² Ñ†Ð°Ñ€ÑƒÐ²Ð°ÑˆÐµ, Ð´Ð¾Ñ€Ð¸ Ð·Ð° Ð¼Ð°Ð»ÐºÐ¾, Ð´Ð¾Ñ€Ð¸ Ð·Ð° ÐµÐ´Ð¸Ð½ Ð´ÐµÐ½.

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez ViaLuminosa - 5 Luty 2009 21:49