Traducerea - Portugheză braziliană-Bulgară - Lambando estarei ao lembrar que este amor.por um...

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu	Lambando estarei ao lembrar que este amor.por um...
Text Înscris de gogyyy	Limba sursă: Portugheză braziliană Lambando estarei ao lembrar que este amor por um dia, um instante foi rei
Observaţii despre traducere	inserted "rei" to complete the sentence. Line from the lyrics of the song called "Lambada" by Brazilian band "Kaoma". <Lilian>

Titlu	Ð©Ðµ Ñ‚Ð°Ð½Ñ†ÑƒÐ²Ð°Ð¼ Ð»Ð°Ð¼Ð±Ð°Ð´Ð°...
Traducerea Bulgară Tradus de ViaLuminosa	Limba ţintă: Bulgară Ð©Ðµ Ñ‚Ð°Ð½Ñ†ÑƒÐ²Ð°Ð¼ Ð»Ð°Ð¼Ð±Ð°Ð´Ð°, ÐºÐ¾Ð³Ð°Ñ‚Ð¾ ÑÐ¸ ÑÐ¿Ð¾Ð¼Ð½ÑÐ¼, Ñ‡Ðµ Ñ‚Ð°Ð·Ð¸ Ð»ÑŽÐ±Ð¾Ð² Ñ†Ð°Ñ€ÑƒÐ²Ð°ÑˆÐµ, Ð´Ð¾Ñ€Ð¸ Ð·Ð° Ð¼Ð°Ð»ÐºÐ¾, Ð´Ð¾Ñ€Ð¸ Ð·Ð° ÐµÐ´Ð¸Ð½ Ð´ÐµÐ½.

Validat sau editat ultima dată de către ViaLuminosa - 5 Februarie 2009 21:49