Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Członkowie

Rejestracja

. .

•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎

Ulubione tłumaczenia
•‎

•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português

▪▪‎Polski

•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Angielski-Hiszpański - I hope you are not planning to go to dinner with...

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Angielski

Hiszpański

Kategoria Myśli

Tytuł	I hope you are not planning to go to dinner with...
Tekst Wprowadzone przez Sabri123	Język źródłowy: Angielski I have seen so much rains, snows and storms but at the end I am still standing here.
Uwagi na temat tłumaczenia	From boy to a girl <edit> "i" (9th letter from the Latin alphabet) with "I" (1st person singular pronoun in English) </edit> (03/18/francky)

Tytuł	He visto tanta lluvia, nieve y tormentas, pero al final sigo aquÃ en pie.
Tłumaczenie Hiszpański Tłumaczone przez guilon	Język docelowy: Hiszpański He visto tanta lluvia, nieve y tormentas, pero al final sigo aquÃ en pie.

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez lilian canale

- 18 Marzec 2009 15:29