Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Španjolski - I hope you are not planning to go to dinner with...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: EngleskiŠpanjolski

Kategorija Misli

Naslov
I hope you are not planning to go to dinner with...
Tekst
Poslao Sabri123
Izvorni jezik: Engleski

I have seen so much rains, snows and storms but at the end I am still standing here.
Primjedbe o prijevodu
From boy to a girl

<edit> "i" (9th letter from the Latin alphabet) with "I" (1st person singular pronoun in English) </edit> (03/18/francky)

Naslov
He visto tanta lluvia, nieve y tormentas, pero al final sigo aquí en pie.
Prevođenje
Španjolski

Preveo guilon
Ciljni jezik: Španjolski

He visto tanta lluvia, nieve y tormentas, pero al final sigo aquí en pie.
Posljednji potvrdio i uredio lilian canale - 18 ožujak 2009 15:29