Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Portugalski brazylijski-Włoski - podes contar o que houve?

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: Portugalski brazylijskiWłoski

Tytuł
podes contar o que houve?
Tekst
Wprowadzone przez fabriciafernandes
Język źródłowy: Portugalski brazylijski

podes contar o que houve?

Tytuł
Puoi raccontare che cosa è stato?
Tłumaczenie
Włoski

Tłumaczone przez Maybe:-)
Język docelowy: Włoski

Puoi raccontare che cosa è stato?
Uwagi na temat tłumaczenia
alternativa 1: "Puoi raccontare che cosa c'è stato?"
alternativa 2: "Puoi raccontare che cosa è successo?"
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez ali84 - 23 Kwiecień 2009 14:48