Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Turecki-Bułgarski - seni çok özledim kokunu tenini herÅŸeyini çok...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: TureckiBułgarski

Kategoria Wyrażenie - Miłość/ Przyjaźń

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
seni çok özledim kokunu tenini herşeyini çok...
Tekst
Wprowadzone przez sofya
Język źródłowy: Turecki

seni çok özledim kokunu tenini herşeyini çok sevdim seni beni bırakıp gitmeseydin keşke

Tytuł
Липсваш ми
Tłumaczenie
Bułgarski

Tłumaczone przez metodi90
Język docelowy: Bułgarski

Много ми липсваш, харесва ми мириса ти, тялото ти, всичко, де да не ме беше изоставил/а и после да си тръгнеш.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez ViaLuminosa - 26 Czerwiec 2009 21:55