Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Albański-Włoski - zemra ime edhe une smuden te jeto pa ty shpite

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: AlbańskiWłoskiHiszpański

Kategoria Zdanie - Miłość/ Przyjaźń

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
zemra ime edhe une smuden te jeto pa ty shpite
Tekst
Wprowadzone przez nenitachula
Język źródłowy: Albański

zemra ime edhe une smuden te jeto pa ty shpite

Tytuł
cuore mio nemmeno io riesco a vivere senza te amore.
Tłumaczenie
Włoski

Tłumaczone przez doritrinity
Język docelowy: Włoski

Cuore mio, nemmeno io riesco a vivere senza te amore.
Uwagi na temat tłumaczenia
zemra ime (have two means one is my heart and the other is my love...)
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez ali84 - 29 Czerwiec 2009 19:42