Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Arabski-Duński - السلام عليكم Ùˆ رحمة الله Ùˆ بركاته

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: ArabskiDuński

Tytuł
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
Tekst
Wprowadzone przez misse22o0
Język źródłowy: Arabski

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
Uwagi na temat tłumaczenia
Before edit:
asaalamu wa 3aleikum wa ramatulla7i wa barakat7u

Tytuł
Må Allahs fred, velsignelse og nåde være med dig.
Tłumaczenie
Duński

Tłumaczone przez gamine
Język docelowy: Duński

Må Allahs fred, velsignelse og nåde være med dig.
Jeg ønsker dig et godt nytår.
Uwagi na temat tłumaczenia
Bro fra Jaq84: May Allah's peace,blessings and mercy be upon you"
Wishing you a Happy New Year
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Anita_Luciano - 5 Styczeń 2010 01:42