Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Hiszpański-Portugalski - alguien que sabe cada vez mais

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: HiszpańskiPortugalski

Kategoria Życie codzienne - Kultura

Tytuł
alguien que sabe cada vez mais
Tekst
Wprowadzone przez gbernsdorff
Język źródłowy: Hiszpański

Un experto es alguien que sabe cada vez mas sobre cada vez menos, hasta llegar a conocerlo absolutamente todo sobre nada.
Uwagi na temat tłumaczenia
quote from Salvador de Madariaga

Tytuł
alguém que sabe cada vez mais
Tłumaczenie
Portugalski

Tłumaczone przez Oceom
Język docelowy: Portugalski

Um especialista é alguém que sabe cada vez mais sobre cada vez menos, até chegar a conhecer absolutamente tudo sobre coisa nenhuma.
Uwagi na temat tłumaczenia
Citação de Salvador de Madariaga
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Sweet Dreams - 18 Grudzień 2009 23:08