Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
Dom
News
Tłumaczenie
Projekt
Forum
Pomoc
Członkowie
Zaloguj
Rejestracja
. .
•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎ Ulubione tłumaczenia
•‎
•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj


▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
▪▪‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tekst oryginalny - Szwedzki - Rudolf här kommer en sida som du kan använda dig...

Obecna pozycja ‎Tekst oryginalny
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: SzwedzkiFrancuskiWęgierski

Kategoria List / Email

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
Rudolf här kommer en sida som du kan använda dig...
Tekst to przetłumaczenia
Wprowadzone przez AndersVilhelm
Język źródłowy: Szwedzki

Rudolf. Här kommer en sida som du kan använda dig av om du vill ha en text översatt från, t ex, ungerska till svenska.
Jag önskar att du provar detta.

www.xxxxxxx.xxx

Gå in på denna sida och skriv in den text du önskar. Sedan får du texten översatt.

Vänliga hälsningar
Anders Jacobsson
www.xxxxxxxxxxxxxx.xxx
Uwagi na temat tłumaczenia
Ej så viktigt att allt blir korrekt - mest ett meddelande till Rudolf Kosa

URL and E mail address removed
Ostatnio edytowany przez casper tavernello - 16 Luty 2010 17:10





Ostatni Post

Autor
Post

16 Luty 2010 16:53

casper tavernello
Liczba postów: 5057
Jag tror inte att ordet "tex" hör till texten.

CC: pias lenab

16 Luty 2010 17:06

pias
Liczba postów: 8114
Det tror jag.

"t ex" är en förk. för "till exempel" (e.g., for example)

CC: lenab

16 Luty 2010 17:11

casper tavernello
Liczba postów: 5057
Jo.
Jag kan förkortningarna "t ex", "t. ex." osv, men ingen "tex".
Jag ändrar det till "t ex".
Tack, Pia.