Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Texto original - Sueco - Rudolf hÃ¤r kommer en sida som du kan anvÃ¤nda dig...

Estado actual ‎Texto original

Este texto está disponible en los siguientes idiomas: Sueco

Sueco

Francés

Húngaro

Categoría Carta / Email

Esta petición de traducción es "sólo el significado"

Título	Rudolf hÃ¤r kommer en sida som du kan anvÃ¤nda dig...
Texto a traducir Propuesto por AndersVilhelm	Idioma de origen: Sueco Rudolf. HÃ¤r kommer en sida som du kan anvÃ¤nda dig av om du vill ha en text Ã¶versatt frÃ¥n, t ex, ungerska till svenska. Jag Ã¶nskar att du provar detta. www.xxxxxxx.xxx GÃ¥ in pÃ¥ denna sida och skriv in den text du Ã¶nskar. Sedan fÃ¥r du texten Ã¶versatt. VÃ¤nliga hÃ¤lsningar Anders Jacobsson www.xxxxxxxxxxxxxx.xxx
Nota acerca de la traducción	Ej sÃ¥ viktigt att allt blir korrekt - mest ett meddelande till Rudolf Kosa URL and E mail address removed

Última corrección por casper tavernello - 16 Febrero 2010 17:10

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		16 Febrero 2010 16:53
	casper tavernello Cantidad de envíos: 5057	Jag tror inte att ordet "tex" hÃ¶r till texten. CC: pias lenab
		16 Febrero 2010 17:06
	pias Cantidad de envíos: 8114	Det tror jag. "t ex" Ã¤r en fÃ¶rk. fÃ¶r "till exempel" (e.g., for example) CC: lenab
		16 Febrero 2010 17:11
	casper tavernello Cantidad de envíos: 5057	Jo. Jag kan fÃ¶rkortningarna "t ex", "t. ex." osv, men ingen "tex". Jag Ã¤ndrar det till "t ex". Tack, Pia.