Dom
News
Tłumaczenie
Projekt
Forum
Pomoc
Członkowie
Zaloguj
Rejestracja
. .
•Dom
•Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•Prośby o tłumaczenia
•Ukończone tłumaczenia
•
Ulubione tłumaczenia
•
•Tłumaczenie strony www
•Szukaj
▪Darmowa wymiana jÄ™zyka
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
▪▪Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tłumaczenie - Niemiecki-Angielski - Es sind Kleinigkeiten die dich so wunderschön machen.
Obecna pozycja
Tłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:
Kategoria
Myśli - Miłość/ Przyjaźń
Tytuł
Es sind Kleinigkeiten die dich so wunderschön machen.
Tekst
Wprowadzone przez
Knuffy
Język źródłowy: Niemiecki
Du bist die Perfektion von allem was ich liebe.
Es sind Kleinigkeiten, die dich so wunderschön machen.
Meine Augen funkeln, wenn ich von dir erzähle.
Nimm einfach meine Hand und lass sie nie wieder los.
Uwagi na temat tłumaczenia
auf englisch übersetzen, britisch oder amerikanisch relativ egal.
Tytuł
perfection
Tłumaczenie
Angielski
Tłumaczone przez
jairhaas
Język docelowy: Angielski
You are the perfection of all that I love.
There are little things which make you so beautiful.
My eyes sparkle when I talk about you.
Just take my hand and never leave it again.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez
lilian canale
- 25 Czerwiec 2010 14:35