Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Angielski-Łacina - A wise girl kisses but doesn't love, ...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: AngielskiŁacina

Kategoria Zdanie - Miłość/ Przyjaźń

Tytuł
A wise girl kisses but doesn't love, ...
Tekst
Wprowadzone przez iikku
Język źródłowy: Angielski

A wise girl kisses but doesn't love, listens but doesn't believe, and leaves before she is left
Uwagi na temat tłumaczenia
marilyn monroen sanonta/lausahdus

Tytuł
Puella sapiens
Tłumaczenie
Łacina

Tłumaczone przez Aneta B.
Język docelowy: Łacina

Puella sapiens osculatur, sed non amat, auscultat, sed non credit et relinquit priusquam ipsa relinquitur.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Efylove - 10 Wrzesień 2011 10:34