Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Engels-Latijn - A wise girl kisses but doesn't love, ...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: EngelsLatijn

Categorie Zin - Liefde/Vriendschap

Titel
A wise girl kisses but doesn't love, ...
Tekst
Opgestuurd door iikku
Uitgangs-taal: Engels

A wise girl kisses but doesn't love, listens but doesn't believe, and leaves before she is left
Details voor de vertaling
marilyn monroen sanonta/lausahdus

Titel
Puella sapiens
Vertaling
Latijn

Vertaald door Aneta B.
Doel-taal: Latijn

Puella sapiens osculatur, sed non amat, auscultat, sed non credit et relinquit priusquam ipsa relinquitur.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Efylove - 10 september 2011 10:34