Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Członkowie

Rejestracja

. .

•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎

Ulubione tłumaczenia
•‎

•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português

▪▪‎Polski

•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Polski-Łacina - Szanuj, doceniaj

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Polski

Łacina

Angielski

Kategoria Zdanie

Tytuł	Szanuj, doceniaj
Tekst Wprowadzone przez dominisiaaaaa90	Język źródłowy: Polski Szanuj, doceniaj i bÄ…dÅº wdziÄ™czny za to co ktoÅ› zrobil dla Ciebie.

Tytuł	Eos honora, iuste aestima...
Tłumaczenie Łacina Tłumaczone przez Aneta B.	Język docelowy: Łacina Honora, iuste aestima et gratiam habe pro omnibus, quae tibi benefacta sunt.
Uwagi na temat tłumaczenia	"Respect, appreciate and be grateful for all the (good)things that anybody did for you" <bridge by Aneta B.>

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Efylove - 2 Luty 2013 16:45