Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



10Tłumaczenie - Włoski-Rumuński - AMAMI

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: WłoskiAngielskiRumuńskiSzwedzki

Kategoria Poezja - Miłość/ Przyjaźń

Tytuł
AMAMI
Tekst
Wprowadzone przez rengam
Język źródłowy: Włoski

Amami, così insieme creeremo il domani
ed insieme, miracolosamente, dimenticheremo il passato.
Uwagi na temat tłumaczenia
creeremo: costruiremo

Tytuł
Iubeşte-mă
Tłumaczenie
Rumuński

Tłumaczone przez iepurica
Język docelowy: Rumuński

Iubeşte-mă, aşa vom construi viitorul împreună şi împreună, ca prin minune, vom uita trecutul.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez iepurica - 5 Luty 2007 15:07