Tłumaczenie - Angielski-Włoski - I'm the decider

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Kategoria Humor - Społeczeństwo / Ludzie / Polityka

Tytuł	I'm the decider
Tekst Wprowadzone przez nava91	Język źródłowy: Angielski I'm the decider
Uwagi na temat tłumaczenia	- "Famous" (erm) sentence by G. Bush. - This is obviously a little game. I was wondering how best to translate it into French, knowing that "decider" does not exist in English, but "dÃ©cideur" does, in French. (read: you're not "allowed" (if I may say so)) to use "dÃ©cideur"... Have fun! ;)

Tytuł	Decido io
Tłumaczenie Włoski Tłumaczone przez nava91	Język docelowy: Włoski Decido io
Uwagi na temat tłumaczenia	Sono io che decido

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Witchy - 20 Luty 2007 17:25