Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Członkowie

Rejestracja

. .

•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎

Ulubione tłumaczenia
•‎

•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português

▪▪‎Polski

•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Angielski-Rumuński - Meaning only translations

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Angielski

Portugalski

Rosyjski

Chiński uproszczony

Niemiecki

Holenderski

Rumuński

Turecki

Szwedzki

Włoski

Grecki

Duński

Kataloński

Ukrainski

Portugalski brazylijski

Hiszpański

Serbski

Hebrajski

Fiński

Chorwacki

Bułgarski

Esperanto

Japoński

Chiński

Węgierski

Polski

Albański

Bośniacki

Norweski

Arabski

Estoński

Koreański

Litewski

Czeski

Język perski

Indonezyjski

Słowacki

Łotewski

Irlandzki

Afrykanerski (język afrikaans)

Hindi

Słoweński

Tytuł	Meaning only translations
Tekst Wprowadzone przez cucumis	Język źródłowy: Angielski "Meaning only" translations are more focused on the meaning than on the form or the grammar. However, even though you don't need to be a fluent speaker of language "XXX", you must have a very good knowledge of both languages (XXX and YYY) to do this translation.

Tytuł	Traducerile "cuvÃ¢nt cu cuvÃ¢nt"
Tłumaczenie Rumuński Tłumaczone przez iepurica	Język docelowy: Rumuński Traducerile "cuvÃ¢nt cu cuvÃ¢nt" sunt focalizate mai degrabÄƒ pe Ã®nteles decÄƒt pe formÄƒ sau pe gramaticÄƒ. Oricum, chiar dacÄƒ nu trebuie sÄƒ fii un vorbitor fluent al limbii "XXX", trebuie sÄƒ ai bune cunoÅŸtiinÅ£e de ambele limbi (XXX ÅŸi YYY) pentru a efectua aceastÄƒ traducere.

3 Kwiecień 2007 19:12