Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Portugalski brazylijski-Angielski - queria saber quando vou te encontar p matar minha...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: Portugalski brazylijskiWłoskiAngielski

Kategoria Czat

Tytuł
queria saber quando vou te encontar p matar minha...
Tekst
Wprowadzone przez vagner cedraz
Język źródłowy: Portugalski brazylijski

queria saber quando vou te encontar p matar minha saudade de vc.
espero que esteja pensando em mim assim como estou pensando em vc.
te amo

Tytuł
I'd like to know when I'm going to see you ...
Tłumaczenie
Angielski

Tłumaczone przez kafetzou
Język docelowy: Angielski

I'd like to know when I'm going to see you to put an end to my longing for you. I hope that you are thinking of me as much as I'm thinking of you.
I love you
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Una Smith - 4 Lipiec 2007 18:59