Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Portuguais brésilien-Anglais - queria saber quando vou te encontar p matar minha...
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Catégorie
Discussion
Titre
queria saber quando vou te encontar p matar minha...
Texte
Proposé par
vagner cedraz
Langue de départ: Portuguais brésilien
queria saber quando vou te encontar p matar minha saudade de vc.
espero que esteja pensando em mim assim como estou pensando em vc.
te amo
Titre
I'd like to know when I'm going to see you ...
Traduction
Anglais
Traduit par
kafetzou
Langue d'arrivée: Anglais
I'd like to know when I'm going to see you to put an end to my longing for you. I hope that you are thinking of me as much as I'm thinking of you.
I love you
Dernière édition ou validation par
Una Smith
- 4 Juillet 2007 18:59