Tłumaczenie - Włoski-Portugalski - auguri di felice compleanno

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Tytuł	auguri di felice compleanno
Tekst Wprowadzone przez jean-claude	Język źródłowy: Włoski Il tempo passa veloce per tutti ..... scorre via come acqua di sorgente...tu sorridi..goditi questa giornata e tutti gli altri giorni della tua vita...!!!buon compleanno.

Tytuł	desejos de feliz aniversÃ¡rio
Tłumaczenie Portugalski Tłumaczone przez goncin	Język docelowy: Portugalski O tempo passa rÃ¡pido para todos ..... escoa como Ã¡gua de nascente...tu sorris..goza este dia e todos os demais dias de tua vida...!!!feliz aniversÃ¡rio.

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Borges - 9 Lipiec 2007 20:37