Tłumaczenie - Angielski-Francuski - The batteries are not testing out

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Kategoria Życie codzienne - Dom/ Rodzina

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".

Tytuł	The batteries are not testing out
Tekst Wprowadzone przez verbatim57	Język źródłowy: Angielski The batteries are not testing out
Uwagi na temat tłumaczenia	Il s'agit du commentaire d'un vendeur amÃ©ricain (eBay) sur des piles (batteries) pour ordinateur qu'il m'a vendues. Tous les traducteurs automatiques me donnent : "Les batteries n'examinent pas dehors" ce qui ne veut rien dire.

Tytuł	Les batteries ne sont pas examinÃ©es
Tłumaczenie Francuski Tłumaczone przez betsan	Język docelowy: Francuski Les batteries ne sont pas examinÃ©es

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Francky5591

- 20 Sierpień 2007 14:36