Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
Dom
News
Tłumaczenie
Projekt
Forum
Pomoc
Członkowie
Zaloguj
Rejestracja
. .
•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎ Ulubione tłumaczenia
•‎
•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj


▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
▪▪‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Szwedzki-Hiszpański - han är fotbollsmÃ¥lvakt i fotbollslaget Real...

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: SzwedzkiHiszpański

Kategoria Esej

Tytuł
han är fotbollsmålvakt i fotbollslaget Real...
Tekst
Wprowadzone przez emmizz5
Język źródłowy: Szwedzki

Han är fotbollsmålvakt i fotbollslaget Real Madrid som han gick med i vid åttaårsåldern. Han har sedan dess varit klubben trogen.
Uwagi na temat tłumaczenia
Om texten är skriven utan meningsbyggnad så blir den endast översatt vad gäller innehållet. Därför har jag korrigerat interpunktionen.

Tytuł
es un guardameta en el equipo de fútbol Real...
Tłumaczenie
Hiszpański

Tłumaczone przez airibas
Język docelowy: Hiszpański

Es un guardameta en el equipo de fútbol Real Madrid, con el que él iba a los ocho años. Desde entonces ha sido fiel al club.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez guilon - 18 Październik 2007 14:17