Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Suédois-Espagnol - han är fotbollsmÃ¥lvakt i fotbollslaget Real...
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Catégorie
Essai
Titre
han är fotbollsmålvakt i fotbollslaget Real...
Texte
Proposé par
emmizz5
Langue de départ: Suédois
Han är fotbollsmålvakt i fotbollslaget Real Madrid som han gick med i vid åttaårsåldern. Han har sedan dess varit klubben trogen.
Commentaires pour la traduction
Om texten är skriven utan meningsbyggnad så blir den endast översatt vad gäller innehållet. Därför har jag korrigerat interpunktionen.
Titre
es un guardameta en el equipo de fútbol Real...
Traduction
Espagnol
Traduit par
airibas
Langue d'arrivée: Espagnol
Es un guardameta en el equipo de fútbol Real Madrid, con el que él iba a los ocho años. Desde entonces ha sido fiel al club.
Dernière édition ou validation par
guilon
- 18 Octobre 2007 14:17