Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - سويدي-إسبانيّ - han är fotbollsmÃ¥lvakt i fotbollslaget Real...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: سويديإسبانيّ

صنف تجربة

عنوان
han är fotbollsmålvakt i fotbollslaget Real...
نص
إقترحت من طرف emmizz5
لغة مصدر: سويدي

Han är fotbollsmålvakt i fotbollslaget Real Madrid som han gick med i vid åttaårsåldern. Han har sedan dess varit klubben trogen.
ملاحظات حول الترجمة
Om texten är skriven utan meningsbyggnad så blir den endast översatt vad gäller innehållet. Därför har jag korrigerat interpunktionen.

عنوان
es un guardameta en el equipo de fútbol Real...
ترجمة
إسبانيّ

ترجمت من طرف airibas
لغة الهدف: إسبانيّ

Es un guardameta en el equipo de fútbol Real Madrid, con el que él iba a los ocho años. Desde entonces ha sido fiel al club.
آخر تصديق أو تحرير من طرف guilon - 18 تشرين الاول 2007 14:17