Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Członkowie

Rejestracja

. .

•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎

Ulubione tłumaczenia
•‎

•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português

▪▪‎Polski

•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Łacina-Włoski - Propter Poenorum perfidiam arma,Romani,sumite...

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Łacina

Włoski

Tytuł	Propter Poenorum perfidiam arma,Romani,sumite...
Tekst Wprowadzone przez sinistrovellutato	Język źródłowy: Łacina Propter Poenorum perfidiam arma,Romani,sumite bellumque in Africam inducite,in navigia conscendite velaque serite,matronae atque liberi in templis a dis deabusque auxilium petunt

Tytuł	A causa della perfidia dei Cartaginesi
Tłumaczenie Włoski Tłumaczone przez luicric	Język docelowy: Włoski A causa della perfidia dei Cartaginesi, prendete le armi, oh Romani, e portate la guerra in Africa, salite sulle navi e spiegate le vele, le donne e i bambini chiedono aiuto agli dei e alle dee nei templi.

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Xini - 16 Grudzień 2007 15:50