Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Latein-Italienisch - Propter Poenorum perfidiam arma,Romani,sumite...

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Latein

Italienisch

Titel	Propter Poenorum perfidiam arma,Romani,sumite...
Text Übermittelt von sinistrovellutato	Herkunftssprache: Latein Propter Poenorum perfidiam arma,Romani,sumite bellumque in Africam inducite,in navigia conscendite velaque serite,matronae atque liberi in templis a dis deabusque auxilium petunt

Titel	A causa della perfidia dei Cartaginesi
Übersetzung Italienisch Übersetzt von luicric	Zielsprache: Italienisch A causa della perfidia dei Cartaginesi, prendete le armi, oh Romani, e portate la guerra in Africa, salite sulle navi e spiegate le vele, le donne e i bambini chiedono aiuto agli dei e alle dee nei templi.

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Xini - 16 Dezember 2007 15:50