Início
Notícias
Tradução
Projecto
Fórum
Ajuda
Membros
Entrar
Registar
. .
•Início
•Solicitar a tradução dum novo texto
•Traduções solicitadas
•Traduções concluídas
•
Traduções favoritas
•
•Tradução do website
•Pesquisar
▪Intercâmbio gratuito de idiomas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
▪▪Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tradução - Dinamarquês-Sérvio - Jeg elsker dig B. Du er min egen lille...
Estado actual
Tradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas:
Categoria
Humor - Crianças e adolescentes
Título
Jeg elsker dig B. Du er min egen lille...
Texto
Enviado por
mynameis
Língua de origem: Dinamarquês
Jeg elsker dig B.
Du er min egen lille fiskeorm.
Du betyder en stor del for mig.
Og jeg vil aldrig miste dig!
Notas sobre a tradução
Håber i vil oversætte den (:
Título
Volim te B.
Tradução
Sérvio
Traduzido por
Roller-Coaster
Língua alvo: Sérvio
Volim te B.
Ti si moj mali crv.
Mnogo mi znaÄiÅ¡.
Ne želim nikada da te izgubim!
Notas sobre a tradução
Bukvalni prevod sa danskog jeste moj mali crv (za pecanje) - ma kako to Äudno zvuÄalo :)
Última validação ou edição por
Roller-Coaster
- 30 Maio 2009 14:14