Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
Início
Notícias
Tradução
Projecto
Fórum
Ajuda
Membros
Entrar
Registar
. .
•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎ Traduções favoritas
•‎
•‎Tradução do website
•‎Pesquisar


▪Intercâmbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
▪▪‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tradução - Italiano-Espanhol - Sei mai venuto in Italia? Noi siamo felici di...

Estado actual ‎Tradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas: ItalianoEspanhol

Categoria Escrita livre

Título
Sei mai venuto in Italia? Noi siamo felici di...
Texto
Enviado por BEZZ
Língua de origem: Italiano

Sei mai venuto in Italia?
Noi siamo felici di ospitarti.
Cosa preferisci per colazione?
Ti piace giocare alla Playstation?
Mi puoi inviare una tua foto?
Ora ti invio la mia foto.

Título
¿Nunca has estado en Italia?
Tradução
Espanhol

Traduzido por italo07
Língua alvo: Espanhol

¿Nunca has estado en Italia?
Estamos felices que seas nuestro huésped.
¿Qué es lo que prefieres para desayunar?
¿Te gusta jugar a la Playstation?
¿Puedes mandarme una foto tuya?
Ahora te mando mi foto.
Última validação ou edição por lilian canale - 4 Março 2008 14:10