Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎ Traductions préférées
•‎
•‎Traduction du site
•‎Rechercher


Global Voices en Francais
▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe
▪▪‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduction - Italien-Espagnol - Sei mai venuto in Italia? Noi siamo felici di...

Etat courant ‎Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: ItalienEspagnol

Catégorie Ecriture libre

Titre
Sei mai venuto in Italia? Noi siamo felici di...
Texte
Proposé par BEZZ
Langue de départ: Italien

Sei mai venuto in Italia?
Noi siamo felici di ospitarti.
Cosa preferisci per colazione?
Ti piace giocare alla Playstation?
Mi puoi inviare una tua foto?
Ora ti invio la mia foto.

Titre
¿Nunca has estado en Italia?
Traduction
Espagnol

Traduit par italo07
Langue d'arrivée: Espagnol

¿Nunca has estado en Italia?
Estamos felices que seas nuestro huésped.
¿Qué es lo que prefieres para desayunar?
¿Te gusta jugar a la Playstation?
¿Puedes mandarme una foto tuya?
Ahora te mando mi foto.
Dernière édition ou validation par lilian canale - 4 Mars 2008 14:10