Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tradução - Inglês-Africânder - Message for people who ask for translations on the message field

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Inglês

Português Br

Espanhol

Francês

Italiano

Grego

Sérvio

Búlgaro

Norueguês

Sueco

Bósnio

Russo

Catalão

Alemão

Turco

Árabe

Polaco

Chinês simplificado

Húngaro

Romeno

Ucraniano

Holandês

Eslovaco

Dinamarquês

Hebraico

Indonésio

Islandês

Finlandês

Feroês

Checo

Japonês

Letónio

Croata

Lituano

Estónio

Bretão

Frisão

Albanês

Latim

Africânder

Irlandês

Macedônio

Língua persa

Categoria Website / Blog / Fórum

Título	Message for people who ask for translations on the message field
Texto Enviado por goncin	Língua de origem: Inglês It seems you want to submit a text to be translated, but have done it incorrectly. In order to do it properly, you must click on [b]Translation[/b] on the top menu and then on [b]Submit a new text to be translated[/b] on the left.
Notas sobre a tradução	Please leave [b] and [/b] marks as is, but translate the text between them. Thanks! :) <edit> "translate" with "translation" </edit> 03/01/francky

Título	Boodskap vir mense wat vir vertalings in die vertalingsveld aanvra
Tradução Africânder Traduzido por nevillevlok	Língua alvo: Africânder Dit wil voorkom of u 'n teks vir vertaling wil voorlÃª, maar u het dit verkeerd gedoen. Die korrekte prosedure is om op [b]Vertaling[/b] bo-op die keuselys te kliek en dan op die[b]LÃª Å‰ nuwe teks voor vir vertaling[/b] knoppie aan die linkerkant.

Última validação ou edição por johan777 - 5 Junho 2009 16:22