Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
Início
Notícias
Tradução
Projecto
Fórum
Ajuda
Membros
Entrar
Registar
. .
•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎ Traduções favoritas
•‎
•‎Tradução do website
•‎Pesquisar


▪Intercâmbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
▪▪‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tradução - Inglês-Búlgaro - STATEMENT REGARDING WARANTIES I, the...

Estado actual ‎Tradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas: InglêsBúlgaro

Categoria Vida diária - Notícias / Actualidades

Título
STATEMENT REGARDING WARANTIES I, the...
Texto
Enviado por azitrad
Língua de origem: Inglês

STATEMENT REGARDING WARANTIES

I, the undersigned, legal representative of (company name) having the registered office in (address) hereby state on my own responsibility that we are going the grant the following waranties for the project Project for Rehabilitation of Municipality Street Lighting / Lot 1 and Lot 2:

1. For the luminaries 12 years;
2. For the lamps 12 years;
3. For the rest of equipment and works 12 years.

Título
ИЗЛОЖЕНИЕ ОТНОСНО ГАРАНЦИИТЕ
Tradução
Búlgaro

Traduzido por black_hunter
Língua alvo: Búlgaro

Аз, долуподписаният/та, юридически представител на (име на компанията), която има регистриран офис на (адрес) обявявам, че ще дадем следните гаранции по проекта "Благоустройство на уличното осветление на общинската улица Lot1 и Lot2":
1. За осветителните тела - 12 години
2. За лампите -12 години
3. За останалата част от инсталацията и за работа - 12 години.
Última validação ou edição por ViaLuminosa - 1 Junho 2008 10:04