Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Englisch-Bulgarisch - STATEMENT REGARDING WARANTIES I, the...

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Englisch

Bulgarisch

Kategorie Tägliches Leben - Nachrichten / Laufende Geschäfte

Titel

STATEMENT REGARDING WARANTIES I, the...

Text
Übermittelt von

Herkunftssprache: Englisch

STATEMENT REGARDING WARANTIES

I, the undersigned, legal representative of (company name) having the registered office in (address) hereby state on my own responsibility that we are going the grant the following waranties for the project Project for Rehabilitation of Municipality Street Lighting / Lot 1 and Lot 2:

1. For the luminaries 12 years;
2. For the lamps 12 years;
3. For the rest of equipment and works 12 years.

Titel

Ð˜Ð—Ð›ÐžÐ–Ð•ÐÐ˜Ð• ÐžÐ¢ÐÐžÐ¡ÐÐž Ð“ÐÐ ÐÐÐ¦Ð˜Ð˜Ð¢Ð•

Übersetzung

Bulgarisch

Übersetzt von

Zielsprache: Bulgarisch

ÐÐ·, Ð´Ð¾Ð»ÑƒÐ¿Ð¾Ð´Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ð¸ÑÑ‚/Ñ‚Ð°, ÑŽÑ€Ð¸Ð´Ð¸Ñ‡ÐµÑÐºÐ¸ Ð¿Ñ€ÐµÐ´ÑÑ‚Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ÐµÐ» Ð½Ð° (Ð¸Ð¼Ðµ Ð½Ð° ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð°Ð½Ð¸ÑÑ‚Ð°), ÐºÐ¾ÑÑ‚Ð¾ Ð¸Ð¼Ð° Ñ€ÐµÐ³Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ð¸Ñ€Ð°Ð½ Ð¾Ñ„Ð¸Ñ Ð½Ð° (Ð°Ð´Ñ€ÐµÑ) Ð¾Ð±ÑÐ²ÑÐ²Ð°Ð¼, Ñ‡Ðµ Ñ‰Ðµ Ð´Ð°Ð´ÐµÐ¼ ÑÐ»ÐµÐ´Ð½Ð¸Ñ‚Ðµ Ð³Ð°Ñ€Ð°Ð½Ñ†Ð¸Ð¸ Ð¿Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¾ÐµÐºÑ‚Ð° "Ð‘Ð»Ð°Ð³Ð¾ÑƒÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÑÑ‚Ð²Ð¾ Ð½Ð° ÑƒÐ»Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾Ñ‚Ð¾ Ð¾ÑÐ²ÐµÑ‚Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð½Ð° Ð¾Ð±Ñ‰Ð¸Ð½ÑÐºÐ°Ñ‚Ð° ÑƒÐ»Ð¸Ñ†Ð° Lot1 Ð¸ Lot2":
1. Ð—Ð° Ð¾ÑÐ²ÐµÑ‚Ð¸Ñ‚ÐµÐ»Ð½Ð¸Ñ‚Ðµ Ñ‚ÐµÐ»Ð° - 12 Ð³Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð¸
2. Ð—Ð° Ð»Ð°Ð¼Ð¿Ð¸Ñ‚Ðµ -12 Ð³Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð¸
3. Ð—Ð° Ð¾ÑÑ‚Ð°Ð½Ð°Ð»Ð°Ñ‚Ð° Ñ‡Ð°ÑÑ‚ Ð¾Ñ‚ Ð¸Ð½ÑÑ‚Ð°Ð»Ð°Ñ†Ð¸ÑÑ‚Ð° Ð¸ Ð·Ð° Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ð° - 12 Ð³Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð¸.

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von ViaLuminosa - 1 Juni 2008 10:04