Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .



Tradução - Inglês-Chinês tradicional - Unfortunately, Pony sent me their company letter...

Estado actualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas: InglêsChinês tradicional

Categoria Carta / Email

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
Unfortunately, Pony sent me their company letter...
Texto
Enviado por agirsoy123
Língua de origem: Inglês

Unfortunately, Pony sent me only their company letter although I have written her "letter must be stamped by Chinese authorities"
Now we have a very short time so, I have to pay extra cost to other people for new invitation letters.
Besides, our visa may not be on time.
We may postpone our plane.

Título
不幸的是,波妮只給我發了她們公司的信……
Tradução
Chinês tradicional

Traduzido por cacue23
Língua alvo: Chinês tradicional

不幸的是,波妮只給我發了她們公司的信,雖然我寫信告訴過她“這封信必須由中國當局加蓋印章”。
現在我們的時間不多了,所以為拿到新的邀請信,我必須找別人並付出額外的費用。
此外,我們可能無法如期收到簽證。
我們可能會推遲我們的航班。
Última validação ou edição por pluiepoco - 17 Setembro 2008 15:41