Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tradução - Turco-Alemão - Sonsuzluk senle baÅŸladÄ± O kÃ¼Ã§Ã¼k dÃ¼nyamda Unutma...

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Turco

Inglês

Alemão

Categoria Poesia - Amor / Amizade

Título	Sonsuzluk senle baÅŸladÄ± O kÃ¼Ã§Ã¼k dÃ¼nyamda Unutma...
Texto Enviado por Gizemfg	Língua de origem: Turco Sonsuzluk senle baÅŸladÄ± O kÃ¼Ã§Ã¼k dÃ¼nyamda Unutma gittiÄŸinde yarÄ±m kaldÄ± UzanÄ±yorum tutamÄ±yorum Ã–zlÃ¼yorum aÄŸlÄ±yorum Yasak mÄ±sÄ±n anlamÄ±yorum ne olur dÃ¶n

Título	Ewigkeit
Tradução Alemão Traduzido por kaca30	Língua alvo: Alemão Ewigkeit begann mit dir. In diesem kleinen Wort von mir. Vergiss nicht, als du gingst, blieb sie unvollendet. Ich strecke mich, aber ich kann sie nicht festhalten. Ich vermisse dich. Ich weine. Bist du verboten? Ich verstehe es nicht. Bitte komm zurÃ¼ck!

Última validação ou edição por Rodrigues - 7 Janeiro 2010 20:51