Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tradução - Inglês-Turco - A plaintiff initiates

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Inglês

Turco

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".

Título	A plaintiff initiates
Texto Enviado por lipstick	Língua de origem: Inglês A plaintiff initiates a radiation oncology malpractice lawsuit by filing papers with the court claiming that he or she was harmed by the radiation oncologist and is entitled to legal redress. The claim of malpractice must be set out in the plaintiff's prima facie case.

Título	Dava baÅŸlarken
Tradução Turco Traduzido por nesnet	Língua alvo: Turco DavacÄ±, radyasyon onkolojisi malpraktis davasÄ±na, radyasyon onkolojisti tarafÄ±ndan zarar gÃ¶rdÃ¼ÄŸÃ¼nÃ¼ ve yasal tazminata hak kazandÄ±ÄŸÄ±nÄ± iddia eden mahkeme belgelerini doldurarak baÅŸlar. Malpraktis iddiasÄ±, davacÄ±nÄ±n ilk bakÄ±ÅŸta haklÄ± gÃ¶rÃ¼len davasÄ±nda belirtilmelidir.
Notas sobre a tradução	malpractice: hatalÄ± hekimlik sanatÄ± ve uygulamasÄ±

Última validação ou edição por minuet - 5 Junho 2010 11:06