Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Anglès-Turc - A plaintiff initiates

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Anglès

Turc

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"

Títol	A plaintiff initiates
Text Enviat per lipstick	Idioma orígen: Anglès A plaintiff initiates a radiation oncology malpractice lawsuit by filing papers with the court claiming that he or she was harmed by the radiation oncologist and is entitled to legal redress. The claim of malpractice must be set out in the plaintiff's prima facie case.

Títol	Dava baÅŸlarken
Traducció Turc Traduït per nesnet	Idioma destí: Turc DavacÄ±, radyasyon onkolojisi malpraktis davasÄ±na, radyasyon onkolojisti tarafÄ±ndan zarar gÃ¶rdÃ¼ÄŸÃ¼nÃ¼ ve yasal tazminata hak kazandÄ±ÄŸÄ±nÄ± iddia eden mahkeme belgelerini doldurarak baÅŸlar. Malpraktis iddiasÄ±, davacÄ±nÄ±n ilk bakÄ±ÅŸta haklÄ± gÃ¶rÃ¼len davasÄ±nda belirtilmelidir.
Notes sobre la traducció	malpractice: hatalÄ± hekimlik sanatÄ± ve uygulamasÄ±

Darrera validació o edició per minuet - 5 Juny 2010 11:06