Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Anglų-Turkų - A plaintiff initiates

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Anglų

Turkų

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	A plaintiff initiates
Tekstas Pateikta lipstick	Originalo kalba: Anglų A plaintiff initiates a radiation oncology malpractice lawsuit by filing papers with the court claiming that he or she was harmed by the radiation oncologist and is entitled to legal redress. The claim of malpractice must be set out in the plaintiff's prima facie case.

Pavadinimas	Dava baÅŸlarken
Vertimas Turkų Išvertė nesnet	Kalba, į kurią verčiama: Turkų DavacÄ±, radyasyon onkolojisi malpraktis davasÄ±na, radyasyon onkolojisti tarafÄ±ndan zarar gÃ¶rdÃ¼ÄŸÃ¼nÃ¼ ve yasal tazminata hak kazandÄ±ÄŸÄ±nÄ± iddia eden mahkeme belgelerini doldurarak baÅŸlar. Malpraktis iddiasÄ±, davacÄ±nÄ±n ilk bakÄ±ÅŸta haklÄ± gÃ¶rÃ¼len davasÄ±nda belirtilmelidir.
Pastabos apie vertimą	malpractice: hatalÄ± hekimlik sanatÄ± ve uygulamasÄ±

Validated by minuet - 5 birželis 2010 11:06